TRANSLAIT-STANDORTE : WEGBESCHREIBUNGEN

Bürogebäude in Corminbœuf Lagerhalle in Givisiez :

Bürogebäude :

Strasse André Piller 37

1720 Corminboeuf

Lagerhalle :

Strasse André Piller 29

1762 Givisiez

- Autobahn N12,
  von Lausanne kommend, Ausfahrt Fribourg centre
  von Bern kommend, Ausfahrt Fribourg sud
- Richtung Avenches fahren
- bei den Lichtampeln links Richtung Avenches einspuren
- beim ersten Kreisel links in die Strasse Route Jo-Siffert einbiegen
- bei der zweiten Abzweigung lins abbiegen
Das Bürogebäude befindet sich oberhalb der Garagen.

Geschäftssitz und Produktionsstandort in Chésopelloz :

Corminboeufstrasse 65

1720 Chésopelloz

- Autobahn N12, von Lausanne kommend, Ausfahrt Fribourg centre
  von Bern kommend, Ausfahrt Fribourg sud
- Richtung Avenches fahren
- bei den Lichtampeln links Richtung Avenches einspuren
- beim ersten Kreisel links in die Strasse Route Jo-Siffert einbiegen
- der Strasse Route Jo-Siffert bis zum Kreisel folgen
- links abzweigen
- in der Dorfkreuzung von Corminbœuf links abzweigen
  und gerade aus bis Chésopelloz fahren
Das Gebäude befindet sich eingangs Dorf auf der linken Strassenseite.

Produktionsstandort Bulle

Industriestrasse 37

1630 Bulle

- Autobahn N12
- Ausfahrt Bulle
- erster Kreisel Richtung Z.I. du Planchy
- zweiter Kreisel rechts Abzweigen Richtung Planchy
- dritter Kreisel die zweite Ausfahrt nach rechts nehmen
- 500 m weiterfahren.
Das Gebäude befindet sich auf der linken Seite

Produktionsstandort Hirzel

Schönenbergstrasse 38
8816 Hirzel LU

- Autobahn N3 Zürich-Loire
- Ausfahrt Wädenswil Richtung Luzern
- im Dorf Hirzel angekommen nach links abbiegen nach Spitzen
- 500 m weiterfahren
Das Gebäude befindet sich auf der rechten Seite

- Autobahn N4a Zug-Zürich
- am Autobahnende, Hauptstrasse Richtung Coire-Wädenswill   weiterfahren
- im Dorf Hirzel angekommen nach rechts abbiegen nach Spitzen
- 500 m weiterfahren
Das Gebäude befindet sich auf der rechten Seite

© TRANSLAIT 2004, website created by PHOSPHORE