 |
 |
2008 ist ein besonderes Jahr! Translait feiert sein 50-jähriges
Jubiläum. Wir danken allen unseren Kunden für Ihr Vertrauen
in uns.
Die Gründung der Firma durch Walter Stucky, dem Vater von Edwin
und Bruno, geht auf das Jahr 1958 zurück. Walter begann seine
Geschäftstätigkeit in Villars-sur-Glâne mit dem
Vermarkten von Molke an die Schweinehalter. Zu dieser Zeit bestand
der Fuhrpark aus einem Fahrzeug mit einem Holztank. Der Umsatz belief
sich auf rund Fr. 300'000.-- / Jahr.
1974 richtete sich Translait unter dem Impuls der zweiten Generation
- Edwin und Bruno Stucky - in Chésopelloz ein. Damit begann
die Spezialisierung auf die Fabrikation von Flüssigfuttermitteln
aus Milchkoppelprodukten, wie zum Beispiel die einzigartige Milch
für Kälber PROTOFIT®. Parallel dazu wurde der Sektor
Lebensmittel aus Milchkoppelprodukten aufgebaut.
2001 Translait wechselt seinen Geschäftssitz von Chésopelloz
in die neuerstellten Gebäulichkeiten in Corminboeuf. Die dritte
Generation mit Vincent Stucky baut den Sektor Logistik und Transporte
von flüssigen Lebensmitteln weiter aus. Translait beschäftigt
nun über 50 MitarbeiterInnen und verfügt über einen
Fuhrpark von 30 Fahrzeugen. Der Umsatz steigt auf 40 Millionen Franken.
2008 Translait verfügt nun über eigene Produktionsbetriebe
in Bulle FR und Hirzel ZH zur Auftrennung und neu Designen von flüssigen
Lebensmitteln, wie zum Beispiel Milchkoppelprodukte und Fruchtsäfte.
Das Unternehmen erreicht nun einen Umsatz von 65 Millionen Franken,
beschäftigt 120 MitarbeiterInnen und der Fuhrpark für
flüssige Lebensmittel erreicht eine Grösse von 100 Fahrzeugen.
Die MitarbeiterInnen von Translait betrachten Ihre Arbeit als tägliche
Herausforderung. Dadurch ist diese Entwicklung von Translait in
den letzten 50 Jahren möglich gewesen. Die Direktion dankt
Ihnen dafür herzlich.
 |
|
