DAS LIQUID TECHNOLOGY CENTER AUF DEM HIRZEL !

Nach drei Jahren, voll gepackt mit Veränderungen, Investitionen und Aufräumen - die ehemalige Hirz Joghurt Fabrik ist ein echtes Labyrinth, mit vielen versteckten Räumen - freuen wir uns, Ihnen mitteilen zu können, dass der Betrieb jetzt 100% produktionsfähig ist.

Obwohl Hirzel, mit seinem sonnigen Standort, den grünen Drumlins und dem Golf und Country Club Schönenberg in der unmittelbaren Nachbarschaft, eher an ein Feriendorf erinnert, war im Liquid Technolgy Center im 2008 einiges los: die LacmaTec AG, eine beteiligte Firma der TRANSLAIT SA, verarbeitete insgesamt:

- 60 Millionen Liter verschiedene flüssige Milchprodukte
- 1'300 Tonnen Obst aus der Region
- über 100 Tonnen Trauben

Dank dem Know-how unserer Winzer und Oenologen werden bei uns feine Weine, wie zum Beispiel der Barrique Clevener von Lattenberg AOC oder auch der Walenstadter Müller-Thurgau vom Oelberg hergestellt - Wir würden uns freuen, Sie auch zu unseren Wein-Kunden zählen zu dürfen.
Spezial-Sirupe, Essig-Spezialitäten, Energy-Drinks, sowie Sportlernahrung sind weitere Produkte, die von anderen Firmen in unserem Center verarbeitet werden.
Insgesamt 7 selbstständige Firmen genießen die Infrastruktur und den zentralen Standort dieses Centers.

Mit einer neuen Geschäftsleitung und dem Top motivierten Arbeitsteam hat TRANSLAIT SA ihr starkes Interesse gezeigt, dieses Center weiter zu entwickeln.

Unser Ziel ist wie immer eine zufriedene Kundschaft. Durch unsere hohe Effizienz und Flexibilität, möchten wir nicht nur ein Ansprechpartner sondern auch ein Businesspartner sein. Zusammen sind wir innovativ, bewegen uns vorwärts, und finden Lösungen.

Auch für das laufende Jahr 2009 sind Erweiterungen geplant, um unsere Position hier auf dem Hirzel weiter zu verstärken. Wir hoffen, dass Sie, Lieber Leserin und Lieber Leser, einmal einer von unseren zahlreichen Businesspartner sein werden.

© TRANSLAIT 2004, website created by PHOSPHORE