ACCES AUX DIFFERENTS SITES DE TRANSLAIT

Bureaux de Corminbœuf et halle de stock de Givisiez :

Bureaux :

Route André Piller 37

1720 Corminboeuf

Halle des stocks:

Route André Piller 29

1762 Givisiez

- Autoroute N12,
  depuis Lausanne, sortie Fribourg centre
  depuis Berne, sortie Fribourg sud
- Prendre la direction Avenches
- Aux feux de signalisation, présélection de gauche,
  toujours direction Avenches
- Au 1er giratoire, prendre à gauche, la route Jo-Siffert
- À la seconde présélection, tourner à gauche
Les bureaux se situent au-dessus des garages.

Siège social et site de production de Chésopelloz :

Route Corminboeuf 65

1720 Chésopelloz

- Autoroute N12,
  depuis Lausanne, sortie Fribourg centre
  depuis Berne, sortie Fribourg sud
- Prendre la direction Avenches
- Aux feux de signalisation, présélection de gauche,
  toujours direction Avenches
- Au 1er giratoire, prendre à gauche, la route Jo-Siffert
- Suivre la route Jo-Siffert jusqu’au giratoire au fond
- Bifurquer à gauche
- Au carrefour dans le village de Corminboeuf, prendre à gauche,
  et suivre toujours tout droit jusqu’à Chésopelloz
Le bâtiment se situe à gauche de la route, à l’entrée du village.

Site de production de Bulle :

Route de l'industrie 37

1630 Bulle

- Autoroute N12
- sortie Bulle
- premier giratoire direction Z.I. du Planchy

- deuxième giratoire prendre é droite direction Planchy

- troisième giratoire prendre la deuxième sortie à gauche

- continuer sur 500 mètres
Le bâtiment se trouve sur la gauche

Site de production du Hirzel

Route Schönenberg 38
8816 Hirzel LU

- Autoroute N3 Zürich-Coire
- sortie Wädenswill direction Lucerne
- en arrivant au village de Hirzel bifurquer à gauche direction   Spitzen

- continuer sur 500 mètres

Le bâtiment se trouve sur la droite

- Autoroute N4a Zug-Zürich
- en arrivant à la fin de l'autoroute, continuer sur la route principale   en direction de Coire-Wädenswill.
- en arrivant au village de Hirzel bifurquer à droite direction   Spitzen

- continuer sur 500 mètres

Le bâtiment se trouve sur la droite

© TRANSLAIT 2004, website created by PHOSPHORE