LE LIQUID TECHNOLOGY CENTER AU HIRZEL !

Après 3 ans de transformation, d'investissement et de mise en place - l'ancienne fabrique de Yogourt Hirz est un vrai labyrinthe - nous avons le plaisir de vous annoncer que notre nouveau site de production est actuellement 100% terminé

Etabli au milieu des collines verdoyantes et ensoleillées des Préalpes Zurichoises, non loin du Golf & Country Club Schönenberg, Hirzel nous fait plutôt penser à un endroit de villégiature. Cependant, le Liquid Technology Center, dans cette atmosphère relaxante, était en pleine activité en 2008: la société LacmaTec AG, dont TRANSLAIT SA est en partie propriétaire, n'a pas chômé. Elle a transformé:

- 60 millions de litres de différents sous-produits laitiers en produits concentrés
- 1'300 Tonnes de pommes et poires en jus de fruits
- Plus de 100 tonnes de raisin en vin

Des vins d'excellente qualité comme le Barrique Clevener de Lattenberg AOC ou également le Walenstadter Müller-Thurgau de Oelberg sont non seulement le fruit d'années d'expérience de nos vignerons mais aussi de l'œil vigilent de notre œnologue. Nous serions très heureux de vous compter parmi nos clients; n'hésitez pas à nous contacter!

D'autres produits comme des Sirops spéciaux, des vinaigres " maison " ainsi que des boissons énergétiques pour les sportifs sont fabriqués par des entreprises établies dans notre Centre. En tout, ce sont 7 entreprises indépendantes qui bénéficient actuellement des infrastructures et de l'emplacement optimal de notre Centre.

En mettant récemment en place une nouvelle structure de direction soutenue par un team très compétent, TRANSLAIT SA a encore une fois démontré sa volonté de développer ce Centre.

Notre but a toujours été de satisfaire notre clientèle. De par notre flexibilité et efficacité, nous ne voulons pas seulement être un client ou un fournisseur mais également votre partenaire durable, sur qui vous pouvez compter.
Ensemble, nous sommes innovants, nous allons de l'avant, nous trouvons des solutions.

De futurs développements sont prévus pour 2009 afin de renforcer notre présence au Hirzel. Nous espérons, Chères Lectrices et Chers Lecteur, vous compter prochainement parmi nos nombreux partenaires.

© TRANSLAIT 2004, website created by PHOSPHORE